|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| traag bn | (langzaam handelend) | slow adj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| slow adj | (not moving fast) | langzaam, traag bn |
| | While she runs fast, I am more of a slow runner. |
| lethargic adj | (lacking energy or enthusiasm) | lethargisch, futloos, duf, moe bn |
| | | sloom, loom, traag bn |
| | I feel so lethargic in this hot weather. |
| indolent adj | (lazy, sluggish) | traag, sloom bn |
| | | lui bn |
| | My indolent coworker never does his work. |
| inert adj | (not active) | inert, traag, mat bn |
| | Tony stood inert as he watched the car accident in front of him. |
| languid adj | (slow, lethargic) | loom, traag bn |
| | | lusteloos, slap bn |
| | In summer Floridians feel languid from the heat. |
| torpid adj | (sluggish, slow) | traag, loom, sloom bn |
| | The group of men were all torpid and exhausted after their long night of partying. |
| dilatory adj | (slow, intended to delay) | langzaam, traag bn |
| | | vertragend bn |
| languorous adj | (lethargic, languid) | loom, traag bn |
| | | lusteloos bn |
| slothful adj | (lazy, indolent) | lui, sloom, traag bn |
| | In my depression I sometimes become very slothful. |
| languidly adv | (in a slow or lethargic way) | loom, traag bw |
| | | lusteloos, slap bw |
| | The recovering hospital patient moved languidly to the bathroom. |
| slow adj | (not designed for speed) | langzaam, traag bn |
| | His bike is slow, while her bike is much faster. |
| sluggish adj | (slow-moving) | traag, sloom bn |
| | You could tell from Tamsin's sluggish gait that she didn't really want to come on the walk. |
| tardy adj | (slow, not hasty) | traag, langzaam, sloom bn |
| | Many feel the government's response to the crises has been tardy. |
poky,
pokey adj | US, informal (slow) | sloom bn |
| | | langzaam, traag bn |
| | Don't be so poky or you'll miss your appointment. |
| sleepily adv | figurative (slowly, sluggishly) | loom bw |
| | | traag, langzaam bw |
| | Ryan has been working sleepily all day; perhaps he is sick. |
| slow adj | (mentally: slow to learn) | langzaam, traag, sloom bn |
| | We have one student who is a bit slow, but the rest all understand. |
| sluggish adj | figurative (business, sales: slow) | zwak, traag bn |
| | Business has been sluggish for a few months now; we may have to think about laying off some of the staff. |
| bovine adj | figurative, pejorative (slow, dull) | traag,sloom bn |
| Aanvullende vertalingen |
| lazy adj | (slow) | traag bn |
| | The lazy river flowed slowly. |
| slow adj | (business: giving few sales) (zaken) | traag, slecht bn |
| | Business has been slow lately. The phone doesn't ring much. |
| slow adj | (sports fields) | langzaam, traag bn |
| | I don't like playing football there because the field is slow and the ball doesn't move well. |
| slow adv | US, informal (slowly) | langzaam, traag bw |
| | He talked slow, so she could understand better. |
| sluggishly adv | (slow-moving) | traag, langzaam, loom bw |
|
|