WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
rondgaan onoverg. ww (om iets om gaan)go round vi + prep
rondgaan onoverg. ww figuurlijk (ziekte: zich verspreiden)go round vi
  spread vi
 Het is winter en de griep gaat rond.
rondgaan onoverg. ww figuurlijk (gerucht: zich verspreiden)circulate vi
  go round vi + prep
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
go about vi phrasal (move from place to place)rondgaan onoverg.ww
 He goes about from place to place, taking casual jobs wherever he can get them.
 Hij gaat rond van plaats naar plaats en neemt ongedwongen banen aan waar hij ze maar kan krijgen.
go round (US),
go round (UK)
vi phrasal
(rotate, revolve)rondgaan, ronddraaien onoverg.ww
 The baby watched the top go round and laughed. Each of the beautifully painted horses became visible as the carousel went round.
circulate sth vtr (pass around)rondgaan onoverg.ww
  rondzenden onoverg.ww
 A group of bullies were circulating an unflattering photo of their classmate on the Internet.
circulate vi figurative (information: be spread) (figuurlijk)circuleren, rondgaan onoverg.ww
  de ronde doen frase
  in omloop zijn frase
 A nasty rumor has been circulating through town.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
revolve vi (go around)rondgaan, ronddraaien, roteren onoverg.ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
pass the hat,
pass the hat round
v expr
(ask for contributions of money)met de pet rondgaan onoverg.ww
 After the buskers had stopped playing, they passed the hat round.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "rondgaan" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'rondgaan'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!