Online woordenboeken

liever

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
liever bw	(bij voorkeur)	rather adv

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
rather adv	(prefer)	liever bw
	I know you wanted to see that film, but I'd rather see this one.
sooner adv	(comparative: more willingly)	liever, eerder bw
	I'd sooner give the money to charity than to him.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
first adv	(rather, sooner)	liever bijw.
	(minste van twee kwaden)	nog liever, nog eerder bijw.
	Lie to you? I'd kill my own mother first!
instead adv	(in preference to)	liever bw
	You offered me wine and soda, but I'll have water instead of those.
before conj	(rather than)	liever bw
	I would die before I would criticize her.
before prep	(rather than)	liever bw
	Personally, I'd eat pizza before caviar or truffles.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
have a heart interj	informal, figurative (be more compassionate) (figuurlijk)	strijk eens over je hart tw
	(infomeel)	wees eens wat liever tw
	Have a heart! Timmy's only a child and didn't mean any harm.
I'll be damned if, also US: I'll be darned if expr	potentially offensive, informal (defiance) (figuurlijk, informeel)	Ik val nog liever dood! frase
	I'll be damned if I'm going to let you take our son!
nay adv	archaic, formal or humorous (indeed)	of liever bw
		eigenlijk bw
	I find that man to be an unpleasant, nay loathsome, individual.
over prep	(in preference to)	liever dan
	I prefer the red one over the blue.
prefer vtr	(like better)	verkiezen overg.ww
		de voorkeur geven aan
		liever hebben
	Do you prefer apples or oranges?
would rather not, had rather not v expr	(prefer not to)	zou liever niet, zouden liever niet frase
	I'd rather not go to Spain again this year for our holidays.
	They would rather not have to make anyone redundant.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "liever" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'liever'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch