|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
| licht bn/bw | (niet zwaar) | light adj |
| licht nw het | (schijnsel) | light n |
| licht bn/bw | (niet donker) | light adj |
| | | bright adj |
| licht bn/bw | (gemakkelijk) | easy, light adj |
| licht bn/bw | (niet stevig) | light adj |
| | | delicate, fragile adj |
| licht nw het | (lamp) | light, lamp n |
| | | bulb n |
| licht bn | (van maaltijd) | light adj |
| | | easily digestible adv+adj |
| licht nw het | (inzicht) | insight, understanding n |
| licht bn | (van geluid, stil) | silent, quiet adj |
| licht nw het | (gezichtsvermogen) | light n |
| licht bn | (van materialen: niet dicht) (material) | light adj |
| licht nw het | (openbaarheid) | public, open n |
| licht bn | (onbeduidend) | insignificant, unimportant adj |
| licht bw | (gemakkelijk) | easily adv |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| mild adj | (not strong) | licht, slap bn |
| | The child has only a mild case of chickenpox, and does not feel unwell. |
| lightweight adj | (object: not heavy) | licht bn |
| | | lichtgewicht bn |
| | | vederlicht bn |
| | Our lightweight jackets are perfect for travel. |
| brightly adv | literal (with a lot of light) | helder, licht bw |
| | | stralend bw |
| airily adv | (lightly) | luchtig bw |
| | (figuurlijk) | licht bw |
| | (informeel) | losjes bw |
| | The kite floated airily on the breeze. |
| fair adj | (pale) | licht, bleek, blank bn |
| | The Scottish girl had beautifully fair skin. |
| minor adj | (not as important) | klein, gering, luttel bn |
| | | secundair, ondergeschikt bn |
| | | minder belangrijk bw+bn |
| | | licht bn |
| | That's a minor issue; there are more important things to think about. |
| gradual adj | (slope: gentle) (van helling) | flauw, licht bn |
| | Try the gradual slopes if you're wearing new boots. |
| light n | (illumination) | licht nw het |
| | | verlichting nw de |
| | Could we have some light in the room? It's too dark. |
| beacon n | figurative (sth inspiring) (figuurlijk) | licht, model, voorbeeld nw het |
| | The speaker's words were like a beacon of inspiration for the crowd. |
| daylight n | (hours with light, daytime) | daglicht, licht nw het |
| | | dag nw de |
| | The park is open during daylight. |
| gay adj | dated (bright) | helder, licht bn |
| | The young girls wore gay dresses of blue and yellow. |
| gentle adj | (effect) | licht, matig bn |
| | The gentle current shaped the pebbles in the stream. |
| airy adj | (fabric: light) | luchtig, licht bn |
| | | losjes, wijd bn |
| | | dun bn |
| | Janet packed airy clothes for her trip to the tropics. |
| gossamer adj | (material: sheer, transparent) | ragfijn, licht bn |
| | The gossamer top layer of the dress floated in the breeze. |
| light n | (lamp) | lamp nw de |
| | | licht nw het |
| | We have three lights in this room. |
| illumination n | (light source) | verlichting nw de |
| | | licht nw het |
| | The lamp's illumination made it easier to see in the dark room. |
| light adj | (not heavy in weight) (niet zwaar) | licht bn |
| | Give me the heavy bag, and you can carry the light one. |
| lighting n | (lights, illumination) | verlichting nw de |
| | | licht nw het |
| | | lamp nw de |
| | The photographer needed good lighting to take good pictures. |
| light adj | (easy, gentle) | licht, eenvoudig bn |
| | Take a little light exercise - nothing too strenuous. |
| Aanvullende vertalingen |
| light adj | (person) (persoon) | licht bn |
| | For a light woman, she is very strong! |
| light adj | (low alcoholic content) | licht bn |
| | | pils nw het |
| | Some people prefer light beer to very alcoholic beverages. |
| light adj | (clothing) | licht, luchtig bn |
| | You can wear a light jacket. It isn't too cold outside. |
| light adj | (trivial) | licht, lichtvoetig bn |
| | | luchtig bn |
| | I prefer light entertainment, rather than serious theatre. |
| light adj | (soil: sandy) | licht, zanderig bn |
| | Carrots are best grown in a light soil, rather than heavy clay. |
| light adj | (delicate) | licht, verfijnd bn |
| | The dancer executed some light and dainty steps. |
| clear adj | (bright) | helder, licht bn |
| | That is a nice, clear, blue colour. |
| cool adj | (clothing: for warm weather) | licht, dun bn |
| | Jane wears cool clothing on a hot day. |
| bright adj | (vivid) | licht, fel bn |
| | That painting has a lot of bright colours. |
| soft adj | (response: lenient, forgiving) | licht, mild bn |
| | The judge sympathized with the defendant and gave him a soft punishment. |
| remote adj | (faint) (gevoel) | licht, zacht, vaag, onbestemd bn |
| | I had the remote sense that I was unwelcome. |
| slightly adv | (lightly) | licht, zachtjes bw |
| | He touched her slightly to get her attention. |
| sun n | figurative (glory, splendour) (figuurlijk) | licht, zonnetje nw het |
| | She was the sun around which my life revolved. |
| torch n | figurative (source of guidance) (figuurlijk) | licht nw het |
| | This inspiring woman is a torch, lighting the way for future generations. |
|
|