|
|
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | Voornaamste vertalingen |
pester,
pester sb vtr | (annoy, bother) | lastig vallen frase |
| | | pesten, kwellen overg. ww |
| | Don't pester your brother while he's studying. |
| torment sb vtr | (make suffer) | kwellen overg. ww |
| | Severe headaches have tormented her for years. |
| afflict vtr | (affect badly) | kwellen, teisteren overg. ww |
| | | droevig stemmen bn+ww |
| infest sth vtr | (invade, overrun) | teisteren, kwellen overg. ww |
| | | onveilig maken bn+ww |
| | Bed bugs infested the apartment. |
| harrow vtr | (disturb, distress) | kwellen, zwaar aangrijpen overg.ww |
| rack sb vtr | (pain, sobs: convulse) | kwellen, pijnigen, teisteren overg.ww |
| ail sb vtr | (cause pain, illness to) | pijn doen nw + overg.ww |
| | | kwellen overg.ww |
| assail sb vtr | (trouble, afflict) | kwellen overg.ww |
| | | verontrusten overg.ww |
| | Public schools have been assailed by federal cutbacks. |
| gripe vtr | (irritate, annoy) | kwellen, ergeren, irriteren overg.ww |
| Aanvullende vertalingen |
| nag vi | (trouble sb: doubts) (figuurlijk) | kwellen, zeuren onoverg.ww |
| tease vtr | (tantalize) | kwellen, doen watertanden overg.ww |
| | (sexueel) | opwinden overg.ww |
| | She teased us with smells of roasted garlic and herbs. |
| nag vtr | (worry) (figuurlijk) | kwellen overg.ww |
plague,
plague sb vtr | figurative (persistently bother) | pesten, kwellen, lastigvallen overg.ww |
| persecute sb vtr | (pester) | kwellen overg. ww |
| | | vervelen overg. ww |
| | Frankie persecuted her brother until he started screaming at her. |
|
|