jouw

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
your adj	(you: possessive form) (informeel, met nadruk)	jouw vnw
	(informeel, zonder nadruk)	je vnw
	(formeel of Belg.)	uw vnw
	(mv)	jullie vnw
	Is that your dog?
	Your name, please, sir?
yours pron	(possessive: belonging to you)	jouw, van jou vnw
	(beleefdheidsvorm)	uw, van u vnw
	Is this umbrella yours?

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
your pron	colloquial (members of a group) (formeel of Belg.)	uw vnw
	(informeel)	jouw, je vnw
	Look at your typical voters.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
act your age interj	informal (stop behaving immaturely)	gedraag je naar jouw leeftijd, gedraag je, gedraag je eens tw
		je bent toch geen kind! frase
	Fred should start acting his age.
do your bit v expr	informal (contribute) (figuurlijk)	jouw steentje bijdragen frase
	During the war, everyone felt that they had to do their bit for the country.
do your part v expr	mainly US (contribute, participate) (figuurlijk)	jouw steentje bijdragen frase
	Martha did her part to make the event a success.
in your hands adv	(under your control) (figuurlijk, inf.)	in jouw handen bw
	(figuurlijk)	in uw handen bw
	(informeel)	onder jouw verantwoording bw
		onder uw verantwoording bw
	I've done all I can with this project: it's in your hands now.
	Ik heb alles gedaan wat ik kan met dit project: alles ligt nu in jouw handen.
in your place adv	(if I were you) (informeel)	als ik jou was, in jouw plaats bw
		als ik u was, in uw plaats bw
	In your place, I would be just as confused.
	In jou plaats zou ik even verward zijn.
up your alley, right up your alley (US), up your street, right up your street (UK) expr	slang (the sort of thing you like) (informeel, fig.)	in jouw straatje bw
	(informeel)	jouw ding nw het
	That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley!

Forumdiscussies met de woorden "jouw" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.