Online woordenboeken

hier

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
hier bw	(op deze plek)	here adv

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
here adv	(in this place)	hier bw
	There will be a show here at eight o'clock.
hereabout, hereabouts adv	mainly US (in this area or place)	hier bw
	Is there a post office hereabouts, or must I go to the next village?
here adv	(to this place)	hier bw
		hierheen bw
	You should come here for dinner tonight.
here adv	(in this instance)	hier bw
		nu bw
		in dit geval
	It might work in general, but it isn't working here.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
here adv	(calling attention)	hier bw
	Here is your answer.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
anywhere else adv	(in, at, to any other place)	overal behalve hier uitdr.
		overal elders uitdr.
	I'd rather be anywhere else right now.
below adv	(on earth)	beneden bw
		hier op aarde
	The stars shine down on us below.
hence adv	(from here)	vanaf hier
	To get to the town, you need to walk ten miles hence.
here and now n	(present situation)	hier en nu nw het
	Stop worrying so much about the future - live for the here and now!
here and there adv	(in various places)	hier en daar bw
	He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere.
here below adv	(on earth, in one's earthly life)	hier beneden bw
	His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
here is, here are expr	(presenting sth, sb)	hier zijn bw + ww
	"Good evening," said the presenter, "here is the news."
Here lies v expr	(on headstone) (op grafsteen)	hier ligt, hier rust bw + ww
	They engraved on his tombstone, "Here lies a brave soldier".
	Ze graveerde op zijn grafsteen: "Hier rust een moedige soldaat".
hey interj	(look over here!)	kijk daar, kijk hier tw
	Fred pointed, "Hey, look over there!"
just here adv	(in this exact spot)	precies hier bw
	The man was attacked just here, next to the bus-stop.
just here adv	(here recently)	net hier bw
		net nog hier bw
	I was just here last week when I was visiting Helen.
scattered adj	figurative (rain, showers: off and on) (van bui)	plaatselijk bn
	(van bui)	hier en daar bw
	This afternoon, you should expect bright spells and scattered showers.
sporadically adv	(here and there)	sporadisch bw
		hier en daar bw
	The store has locations scattered sporadically throughout the country.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "hier" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'hier'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch