Online woordenboeken

deze

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
deze aanw. vnw	(dit)	this pron

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
these adj	(plural of this)	deze aanw. vnw.
	These shoes are my favourites.
this pron	(sth near) (mannelijk+vrouwelijk)	deze aanw. vnw.
	(onzijdig)	dit aanw. vnw.
	I'm talking about this, not that.
this adj	(sth or sb nearby) (mannelijk+vrouwelijk)	deze aanw. vnw.
	(onzijdig)	dit aanw. vnw.
	I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
these pron	(plural of this)	deze aanw. vnw.
	These are the ones I like best.
those pron	(plural of that) (mv)	die, deze aanw. vnw.
	Those need to be moved.
this adj	(close, current in time)	van-
	(in tijd)	komend bn
	(mannelijk+vrouwelijk)	deze aanw. vnw.
	(onzijdig)	dit aanw. vnw.
	What did you do this morning?
	Wat heb je vanmorgen gedaan?
this adj	(a particular) (mannelijk+ vrouwelijk)	deze lidw.
	(onzijdig)	dit lidw.
	Then, this dog came up and licked my hand.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
this adj	(sthg or sb recently mentioned) (mannelijk+vrouwelijk)	die, deze aanw. vnw.
	(onzijdig)	dat aanw. vnw.
	The pen? This isn't too expensive.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
because of this expr	informal (for the reason specified)	hierom bw
		om deze reden woordgr
	Chris was bitten by a venomous spider a few years ago; because of this, he is now scared of spiders.
for this reason expr	(that is why)	daarom, hierom bw
		om deze reden woordgr.
	For this reason, I regretfully resign my post as Minister of Administrative Affairs.
just once adv	informal (one time only)	voor één keer, voor deze ene keer bw
	Just once, I wish you would ask politely.
	I'll make an exception just once.
like so adv	(in this manner)	zo, op deze manier bw
	You just turn the door handle like so and the door should open.
like this adv	(thus, like so)	zo bw
		op deze manier woordgr
	We can't go on like this.
	If you do it like this, you'll get a better result.
for the nonce expr	(for the present time, this occasion)	voor deze keer woordgr
	The accident left me unable to walk for the nonce.
not of this world adj	(otherworldly)	bovennatuurlijk bn
		niet van deze wereld frase
	Ghosts and goblins are not of this world.
one day, one of these days adv	(someday: an unspecified day in the future)	een van deze dagen woordgr
	One day I hope to travel to South America.
	I would like to have children one day.
otherworldly adj	(ethereal, ghostly)	buitenaards, buitenwerelds bn
		niet van deze wereld woordgr.
	The scene was suffused with a shimmering other-worldly light.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "deze" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'deze'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch