WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
bevel, mv. bevelen nw het | (taak, opdracht) | order, command n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| command n | (order) | commando, bevel nw het |
| | The general gave his troops a command to retreat. |
| decree n | (official order) | decreet, bevel nw het |
| | The judge issued a decree forbidding the defendant from leaving the state. |
| warrant n | (court order) | bevel, bevelschrift nw het |
| | The judge issued a warrant for the suspect's arrest. |
| behest n | literary, formal (command) | bevel nw het |
| | | opdracht nw de |
| | It was the king's behest that the traitors be executed without trial. |
| directive n | (command, instruction) | instructie nw de |
| | | bevel nw het |
| | You can't refuse the directive because it comes straight from the boss. |
| command n | uncountable (leadership) | leiding nw de |
| | | leiderschap nw het |
| | (militair) | bevel nw het |
| | He turned over command of his ship to the new captain. |
| injunction n | (command, order) | bevel nw het |
| | There were constant injunctions to increase worker productivity. |
| command n | uncountable (control) | controle nw de |
| | (militair) | bevel nw het |
| | The poor woman has lost command of her senses. |
| order n | (mandate, command) | bevel nw het |
| | | order nw de, nw het |
| | The boss's orders are for everyone to switch immediately to the urgent project and stop work on anything else until it's finished. |
| dictate n | (moral principle) (van geweten) | bevel, gebod nw het |
| order n | (military: command issued) (militair) | bevel, commando zn het |
| | The general's order was to attack immediately. |
| Aanvullende vertalingen |
| order n | (decree) | bevel, decreet zn het |
| | By order of the King, the prisoners were set free. |
| order n | (law: directive) (rechtspraak) | bevel, arrest zn het |
| | The judge issued an order requiring him to pay the debt in full. |
| charge n | (order) | bevel nw het |
| | | opdracht, taak nw de |
| | The soldier was unimpressed by his charge to clean the whole barracks. |
| word n | (command) | bevel nw het |
| | You better follow your father's words. |