يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Aanvullende vertalingen |
| veranderlijkFrom the English "choppy" bn | (wind) | متقلّب |
veranderlijk,
schommelend,
wisselendFrom the English "variable" bn | | غير ثابت، متقلِّب |
| | ترى رايتشل أن الصحفيين لديهم آراء متقلبة. فتارةً يغدقون على الشخص بالثناء، وتارةً يمطرون نفس الشخص بوابل من الإهانات. |
veranderlijk,
grilligFrom the English "erratic" bn | | غير منتظم، متقلب |
veranderlijk,
veranderendFrom the English "changing" bn | | متغير |
wispelturig,
veranderlijkFrom the English "volatile" bn,bn | | سريع الانفعال، متقلّب |
| | ينبغي أن تتعامل معها بحذر فهي سريعة الإنفعال. |
variabel,
veranderlijkFrom the English "variable" bn | (مع الوقت) | متفاوت، متقلِّب |
| | يزرع جوش الكوسى منذ 5 سنوات، وكانت النتائج متفاوتة. |
onregelmatig,
ongeregeld,
veranderlijkFrom the English "erratic" bn | | عشوائي |
vluchtig,
veranderlijkFrom the English "mercurial" bn | | متقلب |
wispelturig,
grillig,
veranderlijk,
niet constantFrom the English "inconstant" bn,bn,bw+bn | | متقلب، متغير |
wispelturig,
grillig,
veranderlijkFrom the English "vagarious" bn | | مشتَّت، تائه |
grillig,
wispelturig,
veranderlijkFrom the English "changeable" bn,bn | | متقلّب |
wisselvallig,
veranderlijk,
variërend,
wisselendFrom the English "unstable" bn,bn | (weersomstandigheden) | متغيّر، متقلّب |
grillig,
wispelturig,
veranderlijkFrom the English "erratic" bn | | متقلّب |
wisselvallig,
veranderlijkFrom the English "unsettled" bn | (het weer) | متقلّب |