|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
toppunt,
hoogtepuntFrom the English "culmination" nw het,nw het | (أعلى نقطة) | أوج |
| toppuntFrom the English "pinnacle" nw het | (figuurlijk) | أوج |
| toppuntFrom the English "zenith" nw het | (figuurlijk) | قمة، أوج |
toppunt,
summumFrom the English "ultimate" nw het,nw het | | الذروة، القمة |
| | Ze vond zijden lakens het toppunt van luxe. |
| | كانت تعتبر الملاءات الحريرية القمةَ في الفخامة. |
| Aanvullende vertalingen |
toppunt,
topFrom the English "height" nw het,nw de | | قمة |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. عندما اختُرع الهاتف شكّل قمة التكنولوجيا. |
toppunt,
hoogtepuntFrom the English "acme" nw het | | ذروة، قمة، أوج |
toppunt,
hoogtepunt,
hoogste puntFrom the English "apogee" nw het,bn+nw het | (figuurlijk) (مجازي) | أوج، ذروة |
toppunt,
hoogtepuntFrom the English "high-water mark" nw het | | ذروة النجاح |
toppunt,
hoogtepuntFrom the English "meridian" nw het | (figuurlijk) | أوج، قمة، ذروة |
top,
toppuntFrom the English "vertex" nw de,nw het | (van een berg) (جبل) | قمة، رأس |
vertex,
culminatiepunt,
toppuntFrom the English "vertex" nw de,nw het,nw het | (ballistiek) (في علم الهندسة: أعلى نقطة) | رأس |
keerpunt,
toppuntFrom the English "cusp" nw het,nw het | | نقطة انتقال |
| | شهر سبتمر هو نقطة الانتقال من الصيف إلى الخريف. |
top,
toppuntFrom the English "summit" nw de,nw het | (مجازي: أعلى، أفضل) | قمة، ذروة |
| | بعد الكثير من الكدّ والكدح، وصل آدم أخيرًا إلى القمة في حياته المهنية. |
bloei,
toppunt,
beste deelFrom the English "prime" nw de,nw het,nw het | (figuurlijk) | ريعان العمر |
| | يرى كثيرون أن ريعان العمر هو في الواقع في الثلاثينيات. |
bloei,
toppunt,
gloriedagenFrom the English "heyday" nw de, ont.,nw mv | (figuurlijk) | ذروة، أوج |
| | | عنفوان |
piek,
top,
hoogtepunt,
toppuntFrom the English "peak" nw de,nw het | | قمة، أعلى |
| | استطاعت جانيس من أعلى السطح أن ترى كل امتداد الوادي. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|