WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
razend,
hels
From the English "roaring"
bn,bn
مُتقد، مستعر
razend,
woedend,
ziedend
From the English "irate"
bn
حانق، غاضب
razend,
woedend
From the English "furiously"
bw
بغضب عارم
razend,
woedend,
ziedend
From the English "irate"
bn
 (يُعبَّر فيه عن الغضب)غاضب
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
razend,
heftig
From the English "frantic"
bn
هائج
razend,
kwaad,
nijdig
From the English "pissed"
bn
غضبان
 Deze zin is geen vertaling van de Engelse zin. وقع شجار بين جيم وسوزان وكان جيم من بعده غضبانًا جدًّا.
ijlend,
hallucinerend,
razend
From the English "delirious"
bn,bn,bn
هذياني
  مصاب بهذيان
hels,
woest,
razend
From the English "livid"
bn,bn
غاضب
woest,
razend,
dol
From the English "berserk"
bn
مسعور
 صدم سائق مسعور سيارته بواجهة متجر.
woedend,
razend,
ziedend
From the English "outraged"
bn
غاضب، حانق
 أثار عدم تجاوب السلطات غضبنا.
woedend,
razend
From the English "furious"
bn
غاضب، حانق
 رفض القاضي الغاضب طلبَ المحامي بتأجيل الجلسة مرة أخرى.
woedend,
razend
From the English "enraged"
bn
ساخط، غاضب
waanzinnig,
razend,
dol
From the English "frenzied"
bn
محموم، جنوني
woedend,
ziedend,
razend,
toornig
From the English "wrathful"
bn,bn
غاضب، حانق
woest,
razend
From the English "rabid"
bn
 (مجازي)مسعور
woedend,
ziedend,
razend
From the English "wrathful"
bn
غاضب، حانق

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
halsbrekend,
razend snel
From the English "breakneck"
bn,bw+bn
شديد الخطورة
geweldig,
razend goed
From the English "famously"
bw,bw
بشكل جيد
veroveren,
razend populair zijn
From the English "take by storm"
overg.ww,onoverg.uitdr.
(figuurlijk)يحقق نجاحًا هائلاً في شيء
  يحقق نجاحًا هائلاً بين أشخاص
zeer succesvol,
zeer populair,
razend succesvol,
razend populair
From the English "blockbusting"
bw + bn,bw+bn,bw+bn
ناجح جدًّا
als de bliksem,
razend snel
From the English "like lightning"
bw,bw+bn
(figuurlijk)بسرعة البرق
razend worden,
uit zijn vel springen,
pisnijdig worden
From the English "go ape"
onoverg.uitdr.,onoverg.uitdr.,onoverg.uitdr.
يغضب بشدة، يُجنّ جنونه
razend worden,
woedend worden,
knappen
From the English "lose it"
onoverg.uitdr.,onoverg.ww
يجنّ جنونه، يغضب
woedend maken,
kwaad maken,
razend maken,
tot razernij brengen
From the English "enrage"
bn + ww,frase
يُغضِب شخصًا، يُسخِط شخصًا، يثير غضب شخص
razend makenFrom the English "infuriate" bn + wwيُغيظ شخصًا، يُغضب شخصًا
razend maken,
woedend maken
From the English "madden"
bn + overg. ww
يثير سخطَ شخص، يُغضب شخصًا
laaiend zijn,
razend zijn,
woedend zijn
From the English "burn up"
bn + ww,bn+ww
(informeel)يَغضب، يهتاج
razend worden,
aangestoken worden
From the English "fire"
koppelww
يستشيط غضبًا، يتّقد غيظًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'razend'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!