|
|
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى. | Voornaamste vertalingen |
omhoog,
bovenwaarts,
naar bovenFrom the English "uphill" bw,bw,bw | | صعودًا |
omhoog,
naar bovenFrom the English "up" bw,bw | | فوق، في الأعلى |
| | الحمّامات فوق على رأس الدرج. |
| Aanvullende vertalingen |
| omhoogFrom the English "up" bw | | يرتفع، يزيد |
omhoog,
naar bovenFrom the English "upward" bw | | إلى فوق، إلى أعلى |
| | حلَّق الطائر إلى أعلى حتى صار مجرد نقطة في سماء زرقاء. |
omhoog,
opwaartsFrom the English "aloft" bw | | عاليًا |
omhoog,
harderFrom the English "up" bw | (volume) (صوت) | عالٍ |
| | كان بن يسمع موسيقى عالية جدًّا فتشكى الجيران من هذا. |
omhoog,
naar bovenFrom the English "up" bw | | يرسل، يبعث |
op-,
omhoogFrom the English "up" ,bw | (in samenstellingen) | مرتفع، عالٍ، شديد |
naar boven,
omhoogFrom the English "upstairs" bw | | إلى الطابق العلوي |
| | | فوق |
| | اصعد إلى الطابق العلويّ ونظف غرفتك. |
| | اصعد إلى فوق ونظف غرفتك. |
naar boven,
omhoogFrom the English "upstairs" bw | (figuurlijk) | الإدارة العليا |
| | (مجازي) | فوق |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. ليست لي السلطة لأتخذ هذا القرار. علي إرساله إلى الإدارة العليا. |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|