يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
offensief,
aanvallendFrom the English "offensive" bn,bn | | هجوميّ |
| | كانت الخطة الهجومية عند الجيش تهدف إلى قطع خطوط الإمداد. |
offensief,
aanval,
militaire aanvalFrom the English "offensive" nw het,nw de,bn+nw de | | هجوم |
| | شنّ جنود المشاة هجومًا على خنادق العدو. |
aanvallend,
agressief,
offensiefFrom the English "offensive" bn,bn | (في الرياضة) | هجوميّ |
| | استطعنا الفوز بفضل اللعب الهجوميّ في آخر دقيقة. |
| Aanvullende vertalingen |
offensief,
aanvalFrom the English "push" nw het,nw de | | هجوم |
offensief,
belagenFrom the English "siege" nw het,nw het, ont. | (figuurlijk) | ضغط متواصل |
opdringerig,
agressief,
offensiefFrom the English "aggressively" bw,bw | | بعدوانية، بشراسة |
aanval,
offensiefFrom the English "aggression" nw de,nw het | | عدوان |
aanval,
bestorming,
offensiefFrom the English "attack" nw de,nw het | | هجوم |
| | | عدوان |
| | دام الهجوم 12 ساعة قبل أن يستسلم العدو. |
agressief,
aanvallend,
offensiefFrom the English "invasive" bn,bn | (militair) | عدواني، هجومي |
aanval,
charge,
offensiefFrom the English "drive" nw de,nw het | | اندفاع، هجوم |