يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
muggenzifterij,
kleinzieligheidFrom the English "pettifoggery" nw de,nw de | (informeel) | خلاف على الصغائر |
| muggenzifterijFrom the English "nitpicking" nw de | (informeel) (كون الشخص نيِّقًا) | صعوبة الإرضاء |
muggenzifterij,
mierenneukerijFrom the English "faultfinding" nw de | (informeel) | تعييب، كثرة الانتقاد |
| | | انتقاد كل شيء |
muggenzifterij,
pietluttigheidFrom the English "pedantry" nw de | | تشدّد في التفاصيل |
muggenzifterij,
haarkloverij,
vitterij,
kleingeestige kritiekFrom the English "niggle" nw de,nw de,bn+nw de | | ينتقد |
haarkloverij,
muggenzifterijFrom the English "hairsplitting" nw de | (figuurlijk) | مماحك، مدقق في تفاصيل تافهة |
pietluttig,
muggenzifterijFrom the English "nitpicking" bn | (informeel) | نيِّق، صعب الإرضاء |