يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| moerasFrom the English "morass" nw het | | مستنقع |
| moerasFrom the English "bog" nw het | | مستنقع |
| | Er wordt gezegd dat het moeras behekst is. |
| | يقال أن المستنقع مسكون. |
| moerasFrom the English "swamp" nw het | | مستنقع |
| | تعيش القواطير في المستنقع. |
moeras,
drasland,
modder,
drek,
slijkFrom the English "mire" nw het,nw het,nw de,nw het | | سبخة، مستنقع |
| moerasFrom the English "muskeg" nw het | | مستنقع عشبيّ، غيضة |
moeras,
veenlaagFrom the English "peatland" nw het,nw de | | أرض خُثّ |
| moerasFrom the English "quagmire" nw het | (figuurlijk) | ورطة، مأزق، أزمة، محنة، مُعضلة |
| | (نادرة الاستخدام) | نائبة، نازلة |
| | لا يوجد حلّ سهل لمُعضلة ميزانية الدولة. |
moeras,
draslandFrom the English "slough" nw het,nw het | | مستنقع |
| Aanvullende vertalingen |
| moerasFrom the English "flat" zn het | | سبخة، مستنقع |
| moerasFrom the English "marsh" nw het | | مستنقع، سبخة |
moeras,
moerasgebiedFrom the English "marshland" nw het | | مستنقع، أرض مستنقعات |
moeras,
drek,
moeilijkheden,
netelige situatie,
puree,
penarieFrom the English "mire" nw het,nw mv,bn+nw de,nw de | (figuurlijk) (مجازي) | مستنقع |
| | | محنة |
poel,
modderpoel,
moerasFrom the English "quagmire" nw de,nw het | | مستنقع، بِركة |
| | لقدّ اتّضح كون الملكية مستنقع بجوار النهر. |
moerasland,
moerasFrom the English "fen" nw het | | مستنقع |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: