يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| misbruikenFrom the English "molest" overg. ww | (seksueel) | يتحرش جنسيًّا بشخص |
misbruiken,
misbruik maken vanFrom the English "put upon" overg.ww,onoverg. uitdr. | | يثقل كاهل شخص |
misbruiken,
bederven,
corrumperenFrom the English "pervert" overg. ww,overg. ww | | يفسد |
| Aanvullende vertalingen |
| misbruikenFrom the English "misuse" overg.ww | | يسيء استعمال شيء |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. أساء السياسيُّ استعمال مال الدولة. |
misbruiken,
uitbuitenFrom the English "use" overg.ww | | يستغل |
misbruiken,
misbruik maken vanFrom the English "abuse" over. ww | | يسيء استعمال شيء |
| | | يتعسَّف في شيء |
| | الدكتاتور متّهم بإساءة استعمال سلطته. |
| | الدكتاتور متّهم بالتعسّف في السلطة. |
mishandelen,
misbruikenFrom the English "abuse" over. ww,over. ww | | يعتدي على شخص، يسيئ معاملة شخص |
| | بقي يسيء معاملة زوجته سنين عديدة قبل أن تتوجَّه إلى الشرطة. |
verkrachten,
misbruiken,
verpesten,
verziekenFrom the English "rape" overg.ww,overg.ww | (figuurlijk) | يدمر |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. دمر الجيش عدة أميال من الأراضي المحيطة. |
overmatig gebruiken,
excessief gebruiken,
misbruikenFrom the English "abuse" over. ww,over. ww,over. ww | (الكحول) | يُفْرِط في شرب شيء |
| | (المخدرات) | يتعاطى |
| | يخضع عمي للعلاج لأنه يفرط في شرب الكحول. |
mishandelen,
misbruiken,
verkeerd gebruikenFrom the English "abuse" over. ww,over. ww | | لا يستعمل شيئًا برفق |
| | من فضلك استعمل لوحة المفاتيح برفق ولا تخبط على المفاتيح. |