WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
mis,
dienst,
kerkdienst,
kerkviering,
eucharistieviering,
kerkelijke plechtigheid
From the English "mass"
nw de,nw de,nw de,bn+nw de
 (في المسيحية)قدّاس
 كان راين يحرص دائمًا على حضور القدّاس يوم الأحد.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
mis,
muzikale liturgie
From the English "mass"
nw de,bn+nw de
(muziek) (مقطوعة موسيقية دينية)قدّاس
mis,
abuis
From the English "wrong"
bn,bn
مخطئ، على خطأ
 إن كنت تظن أنني سأغيّر فكري، فأنت مخطئ.
mis,
niet in orde
From the English "wrong"
bn,bw
ليس على ما يرام، على غير ما يرام
  خطب
 أنت شديد الصمت اليوم، من الواضح أنه ثمة أمر على غير ما يرام.
misFrom the English "funny" bnغريب
 Er is iets mis met die kerel. Laten we ergens anders heengaan.
mis,
naast
From the English "off"
bn,bn
بعيد
misFrom the English "wild" bn (لا يصيب الهدف)طائش
 كانت طريقته طائشة في إطلاق النار، إذ لم تصب الهدف إلا طلقة واحدة.
misFrom the English "wild" bwبدون إصابة الهدف
fout,
mis,
verkeerd,
onjuist,
scheef
From the English "awry"
bn,bn,bn
غير سويّ، غير طبيعيّ
 أدرك المحقّق فورًا أنّ أمرًا غير طبيعيّ قد حدث.
fout,
verkeerd,
mis
From the English "awry"
bw
بشكلٍ خاطئ، بشكلٍ غير صحيح
 قدّمتُ لجولي مدحًا لكنها فهمته بشكل خاطئ.

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
Ik mis jeFrom the English "I miss you" woordgrاشتقت لك، اشتقت إليك
 Ik mis je, mijn lieveling. Kom snel thuis.
de mis celebreren,
de mis doen,
de mis vieren
From the English "celebrate Mass"
nw + ww,nw+ww
يحتفل بالقربان المقدس
naar de mis gaan,
naar de kerk gaan
From the English "worship"
 (إلى كنيسة)يذهب
  يصلّي
 تلك هي الكنيسة التي تذهب إليها عائلتنا.
 تلك هي الكنيسة التي تصلي فيها عائلتنا.
naar de mis gaanFrom the English "hear" woordgr.يحضر
 نحضر القداس كل صباح أحد.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'mis'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!