يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
levendigheid,
opgewektheidFrom the English "vivacity" nw de,nw de | | حيوية |
| levendigheidFrom the English "vibrancy" nw de | | حيوية، نشاط |
levendigheid,
energieFrom the English "zing" nw de | | حيوية |
levendigheid,
helderheidFrom the English "vividness" nw de | (ألوان) | تألق، زهو، إشراق |
levendigheid,
duidelijkheidFrom the English "vividness" nw de | | انطباع قويّ |
| Aanvullende vertalingen |
levendigheid,
animatieFrom the English "life" nw de | (ontelbaar) | حياة |
| | تجعل هذه الممثلة الدور مفعمًا بالحياة. |
bezieling,
levendigheid,
bemoedigingFrom the English "enlivenment" nw de,nw de,nw de | | إنعاش، تنشيط، إفعام بالحياة |
pit,
levendigheidFrom the English "spice" nw het, de, ontelbaar,nw de, ont. | | إثارة، متعة |
animatie,
levendigheidFrom the English "animation" nw de | | حيوية |
| | لا أقول إنّه ممثّل سيئ بل أقول إنّ كلّ ما ينقصه هو الحيويّة، لا أكثر ولا أقلّ. |