يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Aanvullende vertalingen |
kweken,
telenFrom the English "grow" overg.ww | | ينمو بعد أن يكون شيئًا |
| | | يتطوّر بعد أن يكون شيئًا |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. نمت المؤسسة بعد أن كانت شركة عائلية صغيرة وأصبحت مؤسسة كبيرة قيمتها عدة ملايين من الجنيهات. |
kweken,
telenFrom the English "garden" overg.ww | | يزرع |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. يزرع الورد فقط. |
kweken,
telenFrom the English "garden" overg.ww | | يزرع |
kweken,
telenFrom the English "breed" overg. ww | (tuinbouw) | ينتج بالتهجين |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. أنتج الباحثون نوعًا جديدًا من نبتة الكوسى بالتهجين. |
kweken,
telenFrom the English "breed" overg.ww | | يربي |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. ربّى والدا "نيلي" ابنتهما بحيث تصير سيدة محترمة. |
fokken,
kweken,
telenFrom the English "breeding" nw het, ont. | | استيلاد |
| | تهتم تامي باستيلاد الكلاب. |
telen,
verbouwen,
kwekenFrom the English "raise" overg.ww | | يزرع |
| | كثيرون من المزارعين في أوهايو يزرعون الذرة. |
telen,
kweken,
verbouwen,
fokkenFrom the English "propagate" overg.ww,overg.ww,overg. ww | | يزرع |
een baard laten staan,
kwekenFrom the English "grow" overg.ww | | يربي |
| | | يطلق، يطيل |
| | إنه يطلق لحيته |
verbouwen,
telen,
kwekenFrom the English "farm" ww overg. | | يزرع |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. يزرعون قصب السكر. |
telen,
kweken,
fokkenFrom the English "nurture" overg.ww | | يغذّي |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. البستانيّ الماهر يغذّي نباتاته ويعتني بها. |
fokken,
kwekenFrom the English "breed" overg.ww | | يربي |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. يربي المزارع الضأن والبقر. |