WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsArabisch
handig,
kundig,
behendig
From the English "dexterous"
bn
 (يدويًّا)بارع، ماهر
handig,
nuttig
From the English "handy"
bn
مفيد، نافع
 الحبل مفيد في الرحلات الطويلة في الطبيعة.
handig,
geraffineerd
From the English "artfully"
bw
بمهارة، بأسلوب ماهر
handig,
behendig,
vaardig,
bekwaam,
kundig,
vakkundig
From the English "skilfully"
bw,bw,bw
بإتقان، بمهارة
handig,
nuttig
From the English "helpful"
bn
نافع، مفيد
 شكرًا على هذه النصيحة المفيدة، لم أعرف أنه من الممكن فعل ذلك.
handig,
bedreven,
vakkundig,
kundig
From the English "crafty"
bn,bn
بارع في الحِرَف اليدويّة
 لم أكن بارعًا في الحِرَف اليدوية إلى أن انتقلت إلى الريف.
handig,
bruikbaar
From the English "convenient"
bn
مناسب
 قدَّم عذرًا مناسبًا لمغادرة الحفل الممل.
handig,
bekwaam
From the English "handy"
bn
ماهر، صاحب مهارات
 جورج صاحب مهارات كثيرة، وهو لا يضطر عادةً للاتصال بمهنيّ محترف عندما يتعطل شيء في بيته.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsArabisch
handig,
behendig
From the English "clever"
bn
ماهر، بارع
handig,
bekwaam,
behendig
From the English "quick"
bn
سريع، رشيق
bruikbaar,
handig
From the English "usable"
bn,bn
صالح للاستعمال
 هذه الحاويات الكبيرة صالحة للإستعمال كأحواض للشجر.
spitsvondig,
handig,
bekwaam
From the English "artful"
bn,bn
ماهر، بارع
gemakkelijk,
handig,
nuttig
From the English "convenient"
bn
مناسب، ملائم، مفيد
 من المناسب أن يكون هناك فرن ميكروويف في المنزل.
bedreven,
kundig,
handig
From the English "adept"
bn,bn
ماهر في شيء
 إنّها ماهرة جدًّا في مساعدة الناس على تطوير نقاط قوّتهم.
behendig,
handig,
bedreven
From the English "deft"
bn
رشيق
nuttig,
bruikbaar,
handig
From the English "serviceable"
bn
يعمل
behendig,
handig,
bekwaam,
vakkundig
From the English "adroit"
bn,bn
حاذق، بارع، ماهر
behendig,
handig,
bedreven
From the English "deftly"
bw
بخفّة يد
gemakkelijk,
handig
From the English "handily"
bw
بشكل مناسب
gunstig,
handig
From the English "conveniently"
bw
بشكل مناسب
  بشكل عَمَلي
slim,
handig
From the English "clever"
bn
 (فكرة)ذكي، عبقري
 كان التقاط صورة للخريطة فكرة ذكية.
praktisch,
handig
From the English "practical"
bn
ماهر في الأعمال اليدوية
 يوجين ماهر جدًّا في الأعمال اليدوية، فهو يجيد تركيب الرفوف وإصلاح الأعطال في البيت.
behendig,
handig,
bekwaam
From the English "mean"
bn
بارع، ماهر

WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsArabisch
gadget,
handig apparaatje
From the English "gizmo"
nw het,nw het
آلة، أداة
iets dat handig is of goed uitkomt,
gemak
From the English "convenience"
,nw het
ملائم، مناسب، مفيد
 كانت إقامتها بالقرب من الصيدلية ملائمة لها بسبب ما تعانيه من حساسيات شديدة.
handig inFrom the English "handy at" bn + vzبارع في شيء
 Hij is handig in het maken van herstellen van elektrische motors.
iets dat handig is of goed uitkomt,
gemak,
uitkomst
From the English "convenience"
,nw het,nw de
مريح، مفيد
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'handig'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Engels

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!