يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Aanvullende vertalingen |
| groepFrom the English "group" nw de | | مجموعة |
| groepFrom the English "group" nw de | (شركات) | مجموعة |
band,
groepFrom the English "group" nw de | | فرقة موسيقية |
| | رولينج ستونز هي فرقتي الموسيقية المفضلة. |
groep,
teamFrom the English "team" nw de,nw het | (في العمل) | فريق |
| | عمل الفريق على إنهاء المشروع قبل موعد التسليم. |
| groepFrom the English "bevy" nw de | | مجموعة |
| groepFrom the English "clan" nw de | | جماعة، شلة |
| groepFrom the English "pool" nw de | | مجموعة |
| | ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. هناك مجموعة كبيرة من المتقدمين لشغل هذه الوظيفة. |
groep,
bendeFrom the English "band" nw de,nw de | | شلّة |
| | | جماعة |
| | | عصبة |
| | لا بد أن شلة الأولاد دخلت صالة السينما. |
groep,
teamFrom the English "party" zn de,zn het | | مجموعة، جماعة |
groep,
teamFrom the English "party" zn de,zn het | | مجموعة |
| groepFrom the English "set" nw de | | مجموعة |
| groepFrom the English "number" nw de | | ...هم، ...كم |
| | لا يوجد شخص نزيه واحد بينهم. |
groep,
teamFrom the English "force" nw de,nw het | | فريق |
groep,
laagFrom the English "section" nw de,nw de | | شريحة |
| | بعض الشرائح السكانية، ولا سيما ذوي الدخل المرتفع، يصوّتون لمرشّحي الحزب الآخر. |
groep,
stelFrom the English "crew" nw de,nw het | (informeel) | مجموعة |
| | | شلّة في بعض المناطق |
groep,
eenheid,
partijFrom the English "batch" nw de | | مجموعة |
| | المجموعة الجديدة من المستخدَمين تنتظر في الردهة. |
groep,
troepFrom the English "troupe" nw de | (van artiesten) | جماعة، فرقة |
groep,
vereniging,
genootschapFrom the English "society" nw de,nw het | | تجمّع |
| | نشكّل تجمُّعًا لمحبّي الكتب، ونجتمع كل ثلاثاء. |
groep,
bende,
horde van ietsFrom the English "gaggle" woordgr | (من أشخاص) | مجموعة، شلّة |
groep,
detachementFrom the English "party" zn de | (militair) | مفرزة |
groep,
selectieFrom the English "draft" nw de | | نخبة |
| | لدينا نخبة لاعبين جيدة هذا العام. |
groep,
ploeg,
teamFrom the English "outfit" nw de,nw het | (من الناس) | مجموعة |
groep,
gezelschap,
bijeenkomst,
verzameling,
hoop,
massaFrom the English "clump" nw de,nw de,nw de,nw de | | مجموعة صغيرة |
soort,
groep,
typeFrom the English "type" nw de,nw de,nw het | | نوع |
| | هذا النوع من الأطعمة هو المفضّل عندي. |
cluster,
groep,
plukjeFrom the English "cluster" nw de,nw de,nw het | | مجموعة |
| | | عنقود |
| | كانت مجموعة من الشتلات النضرة تنمو قرب البوابة. |
entourage,
schare,
menigte,
groepFrom the English "cohort" nw de,nw de | | حاشية، مرافقون |
| | وصلت برفقة حاشيتها المعهودة من خدم وطفيليين. |
blok,
coalitie,
groepFrom the English "bloc" nw het,nw de | (مجموعة دول) | كتلة |
kliek,
groep,
groepering,
complotFrom the English "cabal" nw de,nw de,nw het | (pejoratief) | جمعية سرية |
massa,
kudde,
horde,
menigte,
meute,
groepFrom the English "aggregation" nw de,nw de,nw de,nw de | | تجمّع |
| | | تراكم |
menigte,
groep,
hordeFrom the English "shoal" nw de,nw de,nw de | | مجموعة |
leger,
groepFrom the English "army" nw het,nw de | (figuurlijk) | حشد |
| | حشد من المحتجين قطع الطريق أمام حركة المرور. |
crew,
ploeg,
team,
groepFrom the English "crew" nw de,nw de,nw het,nw de | (anglicisme) | مجموعة |
| | بعد تنظيف الملعب، خرجت المجموعة كلها لتناول البيتزا. |
gezelschap,
groepFrom the English "company" nw het,nw de | | مجموعة |
klas,
groepFrom the English "grade" nw de | (في المدرسة) | صف |
| | عمرها عشر سنوات، لذلك من المرجح أنها في الصف الرابع. |
band,
groepFrom the English "band" nw de | | فرقة موسيقية |
| | ستعزف ثلاث فرق موسيقية في الحفلة الموسيقية. |
groepering,
groepFrom the English "grouping" nw de | | مجموعة، فئة |
lichting,
groepFrom the English "crop" nw de | | مجموعة |
| | لدينا هذه السنة مجموعة جيدة من لاعبي كرة السلة الجدد. |
cel,
groepFrom the English "cell" nw de | | خلية |
| | تلقّت الحكومة معلومات عن وجود خلية إرهابية في البلد. |
familie,
groep,
klasseFrom the English "family" zn de | | فصيلة، فئة |
groep mensen die bij elkaar wonen,
vereniging,
groepFrom the English "society" ,nw de | | جماعة |