يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
ernst,
waardigheidFrom the English "gravitas" nw de,nw de | (مجازي) | ثقل |
| | | هيبة، وقار |
ernst,
plechtigheidFrom the English "sobriety" nw de, ont.,nw de | | وقار، رزانة |
| Aanvullende vertalingen |
| ernstFrom the English "weight" nw de | | وقار |
ernst,
serieusheid,
plechtigheidFrom the English "seriousness" nw de, ont.,nw de, ont. | | رزانة، ، وقار، احترام |
| | يستدعي وقار المناسبة ارتداء فستان رسميّ. |
ernst,
graviteitFrom the English "gravity" nw de, ont. | | خطورة، فداحة، جدية |
ernst,
serieusheidFrom the English "seriousness" nw de, ont. | | جدّية |
| | | خطورة |
| | إنّ جدّيتها الغير مُعتادة جعلتنا نعتقد بأنّها ليست على ما يرام. |
plechtigheid,
plechtstatigheid,
ernstFrom the English "solemnity" nw de,nw de,nw de, ont. | | جدية |