يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
يرجى الملاحظة أن هذا القاموس هو افتراضي، بمعنى أنه أنشئ عن طريق دمج قاموس Engels => Nederlands في قاموس Engels => Arabisch. قد لا تكون نوعية النتائج بالجودة التي تراها في قواميس WordReference الأخرى.
| Voornaamste vertalingen |
| complexFrom the English "complex" nw het | (مشكلة نفسية) | عقدة |
complex,
ingewikkeldFrom the English "complex" bn | | معقد |
| | المشكلة معقدة جدًا. |
| Aanvullende vertalingen |
complex,
blokFrom the English "complex" nw het | | مجمّع |
complex,
obsessieFrom the English "hang-up" nw het,nw de | | عقدة نفسيّة |
complex,
ingenieus,
vernuftigFrom the English "fiendish" bn | | صعب، معقَّد |
complex,
gebouwFrom the English "edifice" nw het | | نظام |
complex,
ingewikkeldFrom the English "intricately" bw | | بشكلٍ معقد، بشكلٍ متشابك، بشكلٍ مفصَّل |
barok,
ingewikkeld,
complexFrom the English "baroque" bn,bn | (figuurlijk) | مُبهرَج |
ingewikkeld,
complexFrom the English "elaborately" bw | | بشكل معقد، بشكل دقيق |
ingewikkeld,
complex,
gesofistikeerdFrom the English "sophisticated" bn,bn | | معقّد، صعب |
| | بدا أن المقال صعب جدًّا على طالب جامعي غير متخرج، فشكّ الأستاذ أن يكون في الأمر سرقة أدبية. |
ingewikkeld,
complexFrom the English "involved" bn | | معقد |
| | كانت العملية معقدة، فاستعان باختصاصيّ لتنفيذها. |
ingewikkeld,
complex,
intricaatFrom the English "inextricable" bn,bn | | معقّد |
ontwikkeld,
complexFrom the English "developed" bn | | مطوَّر |
| | ليست أطروحتك مطوَّرة بعدُ إلى الحدّ الكافي لتقديمها للّجنة. |
ingewikkeld,
moeilijk,
complexFrom the English "intricate" bn | | معقّد |
WordReference Nederlands-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: