zoccolo

 [ˈtsɔkkolo]


Forme flesse di 'zoccolo' (nm): pl: zoccoli
Dal verbo zoccolare: (⇒ coniugare)
zoccolo è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
zoccolò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

zoccolo [ˈtsɔkkolo] sm
  1. (Zool) casco, pezuña
  2. (calzatura) zueco
  3. (basamento: di marmo, pietra) zócalo
  4. (di armadio) rodapié m

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
zoccoloFrom the English "clog" nmzueco nm
 In alcuni balli bisogna indossare gli zoccoli.
 Algunos bailes requieren zuecos.
zoccoloFrom the English "hoof" nm (di animali) (caballo, asno)casco nm
  pezuña nf
 Durante la corsa di ieri il cavallo si è fatto male a uno zoccolo.
 El caballo se lesionó un casco durante el paseo de ayer.
zoccoloFrom the English "sabot" nm (scarpa)zueco nm
  (voz francesa)sabot nm
zoccoloFrom the English "patten" nm (calzatura) (Edad Media)base de madera para zapato grupo nom
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
zoccoloFrom the English "kick plate" nm (puertas)chapa de protección nf + loc adj
zoccoloFrom the English "wooden shoe" nmzapato de madera nm + loc adj
battiscopa,
zoccolo
From the English "baseboard"
nm
zócalo, rodapié nm
  (CO)guardaescobas nm inv
 Quando passi l'aspirapolvere nella stanza non dimenticarti dei battiscopa.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'zoccolo':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "zoccolo".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!