- (fig) vegetar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| vegetare⇒From the English "vegetate" vi | (figurado) | vegetar⇒ vi |
| Bob passa quasi tutto il giorno a vegetare davanti alla TV. | ||
| vegetareFrom the English "veg out" vi | (figurato: oziare) | holgazanear⇒ vi |
| vaguear⇒ vi | ||
| vegetare, oziare, cazzeggiareFrom the English "veg" vi,vi,vi | (figurato) (figurado) | vegetar⇒ vi |
| hacer nada loc verb | ||
| holgazanear⇒ vi | ||
| vaguear⇒ vi | ||
| vegetareFrom the English "drift along" vi | ir a la deriva loc verb | |
| vivir sin rumbo loc verb | ||
| Vegeta senza alcuna ambizione, non concluderà mai nulla. | ||