| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| uffa!From the English "ho hum" inter | (noia) | ¡qué aburrido! loc interj |
| ¡uf! interj | ||
| Uffa, un'altra noiosa relazione da leggere! | ||
| ¡Qué aburrido! Otro informe que leer. | ||
| uffa!From the English "Sod this for a lark" | (ES, vulgar) | ¡que le den por culo! yo dimito loc interj |
| uffa!, che noia!From the English "botheration" inter | (MX) | chin interj |
| (ES) | porras interj | |
| (ES) | joder interj | |
| maldita sea loc interj | ||
| uffa!, uff!From the English "ugh" inter | (stizza) | uf interj |
| puf interj | ||
| Uffa! Basta email di Dave! | ||
| accidenti!, accipicchia!, uffa!From the English "shuck" interiez | ¡maldición! interj | |
| ¡diablos! interj | ||
| Quindi hai dato lavoro a un altro? Uffa! Immagino che dovrò provare da un'altra parte. | ||
'uffa!' si trova anche in questi elementi: