- tumba
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| tombaFrom the English "plot" nf | (cementerio) | parcela nf |
| lote nm | ||
| lote nm | ||
| Il nonno fu sepolto nella tomba di famiglia. | ||
| El abuelo fue enterrado en la parcela familiar. | ||
| El abuelo fue enterrado en el lote familiar. | ||
| El abuelo fue enterrado en el terreno familiar. | ||
| tombaFrom the English "tomb" nf | tumba nf | |
| sepulcro nm | ||
| sepultura nf | ||
| (suntuoso) | mausoleo nm | |
| Le persone in lutto erano radunate intorno alla tomba. | ||
| Los dolientes estaban reunidos alrededor de la tumba. | ||
| tomba, fossa, sepolcroFrom the English "grave" nf,nm | tumba nf | |
| sepultura nf | ||
| La nuova casa stava di fronte a un cimitero pieno di tombe. | ||
| La nueva casa estaba en frente de un cementerio lleno de tumbas. | ||
| abbottonato, tombaFrom the English "buttoned-up" agg,nf | (riservato, chiuso) | reservado/a adj |
| discreto/a adj | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| morte, tombaFrom the English "death" nf | (figurato: fine) | fin nm |
| I tagli di budget causeranno la morte di questo progetto. | ||
| Los cortes presupuestarios ocasionarán el fin de este proyecto. | ||
'tomba' si trova anche in questi elementi: