- tenacidad f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| tenaciaFrom the English "tenacity" nf | tenacidad nf | |
| Ci vuole molta tenacia per diventare uno scrittore di successo. | ||
| Necesitas gran tenacidad para triunfar como escritor. | ||
| coraggio, arditezza, tenaciaFrom the English "hardihood" nm,nf | fuerza de voluntad grupo nom | |
| resistenza, forza, tenacia, capacità di resistenzaFrom the English "staying power" nf,nf | aguante nm | |
| resistencia nf | ||
| insistenza, ostinazione, tenacia, persistenzaFrom the English "insistence" nf,nf | insistencia nf | |
| empeño nm | ||
| exigencia nf | ||
| L'insistenza è l'unico modo di ottenere ciò che vuoi da quella gente. | ||
| La insistencia es la única forma de obtener lo que quieres de esas personas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| caparbietà, tenacia, determinazione, accanimentoFrom the English "doggedness" nf,nm | persistencia, perseverancia nf | |
| obstinación, terquedad, tozudez nf | ||
| determinación, insitencia nf | ||
'tenacia' si trova anche in questi elementi: