- (stanza, parete) empapelar
- (poltrona, divano) tapizar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| tappezzare⇒From the English "upholster" vtr | tapizar⇒ vtr | |
| revestir⇒ vtr | ||
| Sylvia ha fatto un tirocinio per imparare a tappezzare i mobili. | ||
| tappezzareFrom the English "wallpaper" vtr | empapelar⇒ vtr | |
| È bastata un'ora per tappezzare il bagno. | ||
| Solo nos llevó una hora empapelar el baño. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| tappezzareFrom the English "paper" vtr | (AmL) | empapelar⇒ vtr |
| Abbiamo tappezzato i muri ma non ci piaceva il motivo e ci abbiamo dipinto sopra. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Empapelamos la habitación del chico con un papel azul. | ||
| tappezzare, rivestireFrom the English "paper" vtr | (con carta da parati) | empapelar algo con loc verb |
| Abbiamo rivestito la stanza del bambino con carta da parati blu. | ||
| Empapelamos la habitación del niño con papel tapiz azul. | ||
| mettere la carta, tappezzareFrom the English "paper" vtr | empapelar⇒ vi | |
| Abbiamo finito di pitturare. Ora dobbiamo soltanto mettere la carta. | ||
| Ya terminamos con la pintura, sólo nos falta empapelar. | ||