- estresante
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- estresar
In questa pagina: stressante, stressare
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| stressanteFrom the English "stressful" agg | estresante adj mf | |
| de mucho estrés loc adj | ||
| Non direi che il lavoro di un bibliotecario è stressante, no. | ||
| No diría que el trabajo de bibliotecario es estresante, no. | ||
| No diría que el trabajo de bibliotecario es de mucho estrés, no. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| stressare⇒From the English "stress out" vtr | poner tenso a loc verb | |
| estresar a vtr + prep | ||
| C'è molto lavoro in questo periodo e la cosa mi sta stressando. | ||
| Hay mucho trabajo en este momento, y me pone tenso. | ||
| stancare, spossare, stressareFrom the English "frazzle" vtr,vtr,vtr | agotar⇒ vtr | |
| cansar⇒ vtr | ||
| extenuar⇒ vtr | ||
| fatigar⇒ vtr | ||
| La folla rumorosa stancò Kim, che tornò a casa completamente esausta. | ||
| La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa. | ||
| stressare, agitare, rendere tesoFrom the English "stress" vtr | estresar a vtr + prep | |
| poner nervioso a loc verb | ||
| L'operazione chirurgica mi ha stressato molto. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me estresaba la operación. | ||