- experimentar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sperimentare⇒From the English "experiment with" vtr | probar con vtr + prep | |
| Da giovane ho sperimentato la cannabis, ma ricordo che non mi era piaciuta. | ||
| sperimentare, fare degli esperimentiFrom the English "experiment" vtr,vtr | experimentar⇒ vi | |
| probar cosas nuevas loc verb | ||
| A Glenn le gusta experimentar en la cocina. | ||
| sperimentare, testareFrom the English "trial" vtr | probar⇒ vtr | |
| Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro. | ||
| Están probando un nuevo fármaco contra el cáncer. | ||
| giocare, improvvisare, sperimentareFrom the English "noodle around" vi,vi,vtr | (figurato: testare, provare) (con objeto) | jugar⇒, juguetear⇒ vi |
| (sin rumbo) | dar una vuelta loc verb | |
| godersi, sperimentareFrom the English "have" v rif,vtr | tener⇒ vtr | |
| vivir⇒ vtr | ||
| I miei figli si stanno godendo un'avventura in Sud America. | ||
| Mis hijos están teniendo una aventura en América del Sur. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| testare, sperimentareFrom the English "experiment" vtr | experimentar con vtr + prep | |
| Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. | ||
| El doctor está experimentando con diferentes combinaciones de medicamentos para encontrar el tratamiento adecuado para el paciente. | ||