- (versi) escandir
- (parole) recalcar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| scandire⇒From the English "scan" vtr | (versos) | analizar⇒ vtr |
| medir⇒ vtr | ||
| escandir⇒ vtr | ||
| L'insegnante chiese alla classe di scandire la poesia. | ||
| La profesora le pidió a sus alumnos que analizaran el poema. | ||
| scandireFrom the English "sound out" vtr | (pronunciare chiaramente) | pronunciar claramente vtr + adv |
| modular⇒ vtr | ||
| El niño tenía dificultad para leer la palabra, así que su profesor le dijo que pronunciara claramente cada letra. | ||
| scandire, compitare, sillabareFrom the English "spell out" vtr | deletrear⇒ vtr | |
| Per favore scandiscimi il tuo nome. È "s-m-i-t-h" o "s-m-y-t-h?" | ||
| Por favor deletree su nombre. ¿Es "s-m-i-t-h" o s-m-y-t-h?" | ||