Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

ripensare vi
  1. ripensare (a qc/qn) (riflettere) reflexionar (sobre algo/algn)
ci ho ripensato he cambiado de ideaa ripensarci... pensándolo mejor...

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
riconsiderare⇒,
rivalutare,
ripensare
From the English "rethink"
vtr
reconsiderar⇒ vtr
  repensar⇒ vtr
  reflexionar⇒ vi
 Veronica ha riconsiderato l'idea di entrare nell'esercito.
 Verónica reconsideró su decisión de unirse al ejército.
ripensare,
ricordare
From the English "think back"
vi
hacer memoria loc verb
 Prova a ripensarci: non ricordi nulla di inusuale in lui?
 Haz memoria: ¿recuerdas haber visto algo raro en él?
ripensare,
riconsiderare,
riflettere
From the English "think again"
vi
reconsiderar⇒ vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
ricordare,
ripensare
From the English "think"
vtr,vtr
recordar⇒ vtr
  acordarse⇒ v prnl
 Ricordi che cosa abbiamo fatto lo scorso fine settimana?
 ¿Puedes recordar qué hicimos el pasado fin de semana?

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ripensandoci':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ripensandoci".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!