- (contraccambiare) devolver
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ricambiare⇒From the English "giving back" vtr | (favore, aiuto) | retribución nf |
| ricambiareFrom the English "reciprocate" vi | corresponderse⇒ v prnl | |
| (poco usado) | reciprocarse⇒ v prnl | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ricambiareFrom the English "pay it forward" vi | cadena de favores loc nom f | |
| ricambiare, contraccambiareFrom the English "reciprocate" vi | corresponder⇒ vi | |
| (poco usado) | reciprocarse⇒ v prnl | |
| Se mi fai un massaggio alle spalle, ricambierò. | ||
| Si me das un masaje de hombros voy a corresponder. | ||
| ricambiare, contraccambiareFrom the English "return" vtr | corresponder⇒ vtr | |
| Non sono mai riuscita a ricambiare il suo amore. | ||
| Nunca pude corresponder su amor. | ||
| contraccambiare, ricambiareFrom the English "reciprocate" vtr,vtr | corresponder⇒ vtr | |
| devolver⇒ vtr | ||
| (poco usado) | reciprocar⇒ vtr | |
| Mary contraccambiò gli insulti del suo ragazzo con uno schiaffo sul viso. | ||
| María correspondió los insultos de su novio pegándole una cachetada. | ||
| rivalersi, vendicarsi, contraccambiare, ricambiare, reagire, contrattaccareFrom the English "retaliate" v rif,vtr,vtr | contraatacar⇒ vi | |
| tomar represalias loc verb | ||
| represaliar⇒ vi | ||
| Normalmente Robert no es agresivo, pero si se siente atacado, contraataca. | ||
'ricambiare' si trova anche in questi elementi: