- di posporre
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- (differire) posponer, aplazar
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rimandato, rinviato, posposto, posticipatoFrom the English "postponed" agg | pospuesto adj | |
| retrasado/a adj | ||
| reprogramado adj | ||
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| differire, procrastinare, posporre, rinviareFrom the English "defer" vtr,vtr | (formale) | aplazar⇒ vtr |
| diferir⇒ vtr | ||
| posponer⇒ vtr | ||
| Aplazaremos la reunión hasta el jueves. | ||
| Pospondremos la reunión hasta el jueves. | ||
| rinviare, rimandare, differire, spostare, posporreFrom the English "postpone" vtr,vtr,vtr,vtr | posponer⇒ vtr | |
| retrasar⇒ vtr | ||
| postergar⇒, aplazar⇒ vtr | ||
| (formal) | prorrogar⇒ vtr | |
| Gli organizzatori hanno dovuto rinviare lo spettacolo a domani perché un artista è ammalato. | ||
| Los organizadores tuvieron que posponer el espectáculo para mañana porque uno de los actores está enfermo. | ||
| posticipare, ritardare, posporre, congelare, tenere fermo, prolungareFrom the English "hold over" vtr,vtr,vtr | posponer⇒ vtr | |
| aplazar⇒ vtr | ||