- pedalear
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| pedalare⇒From the English "pedal" vi | pedalear⇒ vi | |
| Pedalavo come un matto ma mi sembrava di non muovermi. | ||
| Estaba pedaleando como loco, pero no parecía avanzar. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| pedalare, percorrere, fareFrom the English "ride" vi,vtr,vtr | (in bicicletta) | recorrer⇒ vtr |
| viajar⇒ vtr | ||
| Oggi abbiamo pedalato per 30 chilometri. | ||
| Recorrimos 30 km hoy en nuestras bicicletas. | ||
| filare, telare, pedalareFrom the English "boogie" vi | (colloquiale) | irse vtr |
| salir de un lugar loc verb | ||
| (ES: coloquial) | abrirse⇒ v prnl | |
| Filiamo, dobbiamo essere là entro venti minuti. | ||
| Vámonos, tenemos que estar allí en veinte minutos. | ||
| Salgamos de aquí, tenemos que estar allí en veinte minutos. | ||
| Abrámonos, tenemos que estar allí en veinte minutos. | ||