- nei paraggi (di) en las cercanías o los alrededores (de)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| vicinanze, paraggiFrom the English "proximity" nfpl,nmpl | proximidad nf | |
| inmediaciones nfpl | ||
| colindancia nf | ||
| quartiere, vicinato, circondario, rione, zona, dintorni, paraggi, vicinanzeFrom the English "neighborhood" nm,nf,nmpl,nfpl | vecindario nm | |
| barrio nm | ||
| colonia nf | ||
| vecindad nf | ||
| Este vecindario tiene varios buenos restaurantes. | ||
| Este barrio tiene varios buenos restaurantes. | ||
| Esta colonia tiene varios buenos restaurantes. | ||
| Esta vecindad tiene varios buenos restaurantes. | ||
| località, zona, paraggiFrom the English "locality" nf,nmpl | localidad nf | |
| área nf | ||
| sección nf | ||
| Per pagare meno tasse, la famiglia si trasferì in una diversa località. | ||
| Para pagar menos impuestos, la familia se mudó a una localidad diferente. | ||
| dintorni, paraggi, luoghi limitrofiFrom the English "surrounding area" nmpl | alrededores nmpl | |
| El niño se había perdido así que sus padres buscaron en los alrededores. | ||