occhiata

 [okˈkjata]


Forme flesse di 'occhiata' (nf): pl: occhiate

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

occhiata [okˈkjata] sf
  1. mirada
dare un'occhiata a echar un vistazo a

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
occhiata,
guardata
From the English "glance"
nf,nf
ojeada nf
  mirada nf
  vistazo nm
Nota: Have a glance = Dare un'occhiata
 Ha dato un'occhiata al titolo del giornale.
 Le dio una ojeada a los encabezados del periódico.
occhiataFrom the English "quick look" nfvistazo nm
 Potresti dare un'occhiata al caso e spiegare cosa sta succedendo?
 ¿Le podrías dar un vistazo al caso y explicar lo que está sucediendo?
occhiataFrom the English "squiz" nfvistazo nm
occhiataFrom the English "look-in" nfvistazo nm
occhiata,
visita
From the English "browse"
nf,nf
echar un vistazo loc verb
  ojear⇒ vi
 Si è fermata per dare un'occhiata veloce nel negozio di antichità.
 Paró para echar un vistazo rápido a la tienda de antigüedades.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
occhiataFrom the English "blink" nfmirada nf
 Judy si è voltata e se n'è andata senza neanche darmi un'occhiata.
 Judy se dio media vuelta y se marchó sin ni siquiera dirigirme una mirada.
occhiata,
occhiata veloce
From the English "look-see"
nf
vistazo nm
occhiata,
guardata,
sguardo
From the English "look"
nf,nm
vistazo nm
  observación nf
  revisión nf
 Zara non ha avuto modo di dare un'occhiata al testo prima dell'esame.
 Zara no pudo darle un vistazo al texto antes del examen.
occhiata,
occhiata veloce
From the English "squint"
nf
vistazo nm
  miradita nf
 Da una rapida occhiata Trevor capì che nella busta non c'erano soldi.
 Cuando Trevor echó un vistazo dentro del sobre, se dio cuenta de que no había dinero dentro.
sguardo,
occhiata
From the English "look"
nm,nf
mirada nf
  vistazo nm
 La ragazza bionda notò lo sguardo di Dan e lo ricambiò.
 La chica rubia notó la mirada de Dan y le devolvió el gesto.
sguardo,
occhiata
From the English "look"
nm,nf
mirada nf
 Lo ha messo a tacere con uno sguardo arrabbiato.
 Lo hizo callar con una mirada de enojo.
sbirciata,
occhiata
From the English "shufti"
nf
vistazo nm
  ojeada nf
'occhiata' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'occhiata':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "occhiata".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!