- neutralizar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| neutralizzare⇒From the English "neutralize" vtr | neutralizar⇒ vtr | |
| L'additivo chimico neutralizza la soluzione. | ||
| El aditivo químico neutraliza la solución. | ||
| neutralizzare, compensare, controbilanciareFrom the English "cancel out" vtr,vtr | anular⇒ vtr | |
| neutralizar⇒, contrarrestar⇒ vtr | ||
| È necessario neutralizzare gli effetti negativi dell'inquinamento elettromagnetico. | ||
| immobilizzare, neutralizzare, mettere fuori combattimentoFrom the English "incapacitate" vtr,vtr,vtr | incapacitar⇒ vtr | |
| inhabilitar⇒ vtr | ||
| La terribile caduta ha immobilizzato l'atleta. | ||
| La terrible caída incapacitó al atleta. | ||
| contrastare, controbilanciare, bloccare, neutralizzareFrom the English "counteract" vtr,vtr | contrarrestar⇒ vtr | |
| Il farmaco contrasta i sintomi ma non cura la patologia. | ||
| La droga contrarresta los síntomas pero no cura la enfermedad. | ||
| rendere meno pericoloso, ridurre il rischio, neutralizzareFrom the English "declaw" vtr,vtr | hacer menos dañino loc verb | |