- mil millones mpl
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| miliardoFrom the English "billion" nm | mil millones loc nom mpl | |
| Scommetto che non riesci a contare fino a due miliardi! | ||
| El país tiene una población de dos mil millones. | ||
| miliardoFrom the English "billion" nm | mil millones loc adj | |
| Nel mondo ci sono sette miliardi di persone. | ||
| Hay siete mil millones de personas en el mundo. | ||
| miliardoFrom the English "billion" pron | mil millones pron | |
| Secondo le previsioni, la popolazione mondiale aumenterà di un miliardo nel corso del prossimo decennio. | ||
| Se espera que la población mundial suba en mil millones en la próxima década. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| miliardoFrom the English "billion" nm | (informale: tanto) (figurado) | un millón de nm + prep |
| un montón de nm + prep | ||
| Mi vengono in mente un miliardo di cose che potrei fare se non dovessi lavorare. | ||
| Puedo pensar en un millón de cosas que haría si no tuviera que trabajar. | ||
| miliardoFrom the English "billion" nm | (figurato: tanto) (figurado) | millón nm |
| Hai visto le stelle stanotte? Ce ne saranno un miliardo! | ||
| ¿Has visto las estrellas hoy? ¡Deben ser un millón! | ||
| miliardoFrom the English "milliard" nm | mil millones adj + nmpl | |
| millardo nm | ||
| miliardo, trilioneFrom the English "trillion" nm | (figurato: gran quantità) (figurado) | millón nm |
| millones nmpl | ||
| Guarda quante stelle! Saranno un miliardo! | ||
| ¡Debe haber un millón de estrellas en el cielo esta noche! | ||
| mld, miliardoFrom the English "bn" nm | mil millones loc nom nmpl | |
| milione, miliardo, fantastilione, fantastiliardoFrom the English "jillion" nm,nm | (figurato) (figurado, coloquial) | millón nm |
'miliardo' si trova anche in questi elementi: