- maquinaria
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| macchinario, macchinari, macchineFrom the English "machinery" nm,nmpl,nfpl | maquinaria nf | |
| La fabbrica produceva tutti i tipi di macchinari. | ||
| La fábrica producía todo tipo de maquinaria. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| macchinario, attrezzaturaFrom the English "plant" nm,nf | maquinaria nf | |
| Hanno dovuto investire nei macchinari prima di poter costruire la strada. | ||
| Tuvieron que invertir en maquinaria antes de poder construir la carretera. | ||
| macchinario, dispositivoFrom the English "contrivance" nm | invento nm | |
| artilugio nm | ||
| macchinario, marchingegno, congegno, aggeggio, affareFrom the English "contraption" nm,nm | aparato, artilugio nm | |
| ¿Dónde está ese aparato para sacar los carozos de las aceitunas? | ||
| macchina, robot, macchinarioFrom the English "processor" nf,nm | procesadora nf | |
| Troza la cebolla y el ajo con una procesadora. | ||
| sistema, impianto, macchinario, apparatoFrom the English "system" nm | sistema nm | |
| Il sistema funziona tramite una serie di ruote collegate tra loro. | ||
| El sistema funciona mediante un conjunto de ruedas entrelazadas. | ||
'macchinario' si trova anche in questi elementi: