- arrendatario(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| affittuario, locatario, conduttoreFrom the English "lessee" nm,nm | arrendatario nm | |
| locatario nm | ||
| inquilino nm | ||
| Il conduttore è responsabile dello sgombero della neve. | ||
| El arrendatario será responsable de limpiar la nieve. | ||
| locatario, affittuarioFrom the English "leaser" nm | usuario de leasing grupo nom | |
| affittuario, inquilino, conduttore, locatarioFrom the English "tenant" nm,nm | arrendatario, arrendataria nm, nf | |
| locatario, locataria nm, nf | ||
| inquilino, inquilina nm, nf | ||
| Quella giovane coppia non è proprietaria della casa, sono affittuari. | ||
| Esa pareja joven no es dueña de la casa; es arrendataria. | ||
| affittuario, locatarioFrom the English "renter" nm | arrendatario, arrendataria nm, nf | |
| locatario, locataria nm, nf | ||
| inquilino, inquilina nm, nf | ||
| Il condominio ammetteva affittuari solo in alcune unità. | ||
| El edificio de condominios sólo acepta arrendatarios en algunas unidades. | ||
| affittuario, locatarioFrom the English "leaseholder" nm | inquilino nm | |
| arrendatario nm | ||
| L'affittuario è responsabile del pagamento delle utenze. | ||
| El inquilino es responsable de pagar los gastos de los diferentes servicios. | ||
| noleggiatore, locatarioFrom the English "hirer" nm | arrendador, arrendadora nm, nf | |