- laico(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| secolare, laico, non religiosoFrom the English "secular" agg | seglar, secular adj mf | |
| profano/a adj | ||
| Per lo più facciamo inni e spiritual piuttosto che musica laica. | ||
| Sobre todo hacemos himnos y espirituales más que música seglar. | ||
| laicoFrom the English "layman" nm | lego nm | |
| laico nm | ||
| seglar nm | ||
| Il laico chiedeva sempre consigli al prete. | ||
| El lego buscaba al sacerdote para obtener su consejo. | ||
| laicoFrom the English "layperson" nm | seglar nm | |
| laico, laica nm, nf | ||
| profano, profana nm, nf | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| laicoFrom the English "lay" agg | laico/a adj | |
| È un'organizzazione laica, non ha rapporti con nessuna religione. | ||
| Es una organización laica, sin relación con ninguna religión. | ||
| laicoFrom the English "lay" agg | laico/a adj | |
| Il sacerdote era sull'altare con tre persone laiche che lo aiutavano per la Comunione. | ||
| El sacerdote estaba en el altar con tres fieles laicos que le ayudaban con la Sagrada Comunión. | ||
| laicoFrom the English "laic" nm | laico, laica nm, nf | |
| laico, non religiosoFrom the English "nonreligious" agg | no religioso loc adj | |
| laico/a adj | ||
| laico, laicaleFrom the English "laic" agg | laico/a adj | |
| laico, non ecclesiasticoFrom the English "nonclerical" agg | no clerical loc adj | |
| non esperto, inesperto, non specialista, profano, laicoFrom the English "nonspecialist" agg,agg | lego/a adj | |
| no especialista loc adj | ||