| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fortunelloFrom the English "lucky beggar" nm | (famliare) | tipo con suerte, tipa con suerte nm, nf + loc adj |
| (ES) | tío con suerte, tía son suerte nm, nf + loc adj | |
| Ben è rimasto molto sorpreso da Kyle: quel fortunello ha appena trovato lavoro da Google. | ||
| persona fortunata, gastone, fortunelloFrom the English "lucky devil" nf,nm | tío con suerte, tía con suerte nm, nf + loc adj | |
| (ES, coloquial) | tío con estrella, tía con estrella nm, nf + loc adj | |
| suertudo, suertuda nm, nf | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| persona fortunata, gastone, fortunelloFrom the English "lucky dog" nf,nm | (normalmente inmerecida) | tío con suerte, tío con estrella grupo nom |
| (ES, coloquial) | suertudo, suertuda nm, nf | |
| ¡Eres un tío con suerte! No puedo creer que quiera salir contigo. | ||