| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| setFrom the English "set" nm | (tennis) | set nm |
| Il giocatore di tennis ha vinto il terzo set e con questo tutta la partita. | ||
| El tenista ganó el tercer set y ganó el partido. | ||
| setFrom the English "set" nm | (cinematografico) (cine, televisión) | plató nm |
| (teatro) | escenario nm | |
| set nm | ||
| Siccome stavano girando l'attore doveva essere sul set tutto il giorno. | ||
| El actor tenía que estar en el plató todo el día, ya que estaban grabando. | ||
| serie, set, kit, assortimento, servizioFrom the English "set" nf,nm,nm | equipo nm | |
| juego nm | ||
| set, kit nm | ||
| No te preocupes: voy por mi equipo de herramientas y lo arreglo. | ||
| SetFrom the English "Seth" nm | (Bibbia: figlio di Adamo) | Set n propio m |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| setFrom the English "lot" nm | (cinematografico) | set nm |
| plató nm | ||
| Questo è il set dove hanno girato Guerre Stellari. | ||
| Este es el set donde filmaron "La Guerra de las Galaxias". | ||
| Este es el plató donde filmaron "La Guerra de las Galaxias". | ||
| set, set.From the English "Sept" nm, abbr | (settembre) (septiembre) | sept nm |
| (setiembre) | set nm | |
| cassetta degli attrezzi, kit, setFrom the English "kit" loc nom,nm | juego de herramientas nm + loc adj | |
| caja de herramientas nf + loc adj | ||
| La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro. | ||
| La carpintera sacó su juego de herramientas y empezó a trabajar. | ||
| kit, setFrom the English "kit" nm | (di elementi di costruzione) (voz inglesa) | kit nm |
| Ben ha comprato un plastico ferroviario e questo fine settimana lo assemblerà. | ||
| Ben compró el kit de la maqueta de un tren y lo montó ese fin de semana. | ||
| kit, set, serieFrom the English "kit" nm,nf | (di attrezzi, utensili) | equipo nm |
| (voz inglesa) | kit nm | |
| juego nm | ||
| L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna. | ||
| El senderista cogió su equipo y salió para la montaña. | ||