| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| Robert, RobertoFrom the English "Robert" nm,nm | Robert n propio m | |
| (santos, reyes...) | Roberto n propio m | |
| (por metonomasia) | Roberto n propio m | |
| Nota: Il nome viene tradotto in italiano solo per alcune personalità o personaggi storici. | ||
| Nota: Los antropónimos no se traducen hoy en día, salvo cuando se trata de personajes folclóricos, bíblicos o históricos, de monarcas o papas. La metonomasia consiste en traducir los nombres propios por un equivalente en la lengua meta. | ||
| Robert, ti va di prendere un caffè un giorno di questi? | ||
| Robert, ¿te gustaría ir a tomar un café un día de estos? | ||
|
RobertoDiscussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'Roberto': Non sono state trovate discussioni con "Roberto" nel forum Italiano-Español.
La Signora Roberto Benigni - forum Solo Italiano
In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese |
|
||||||||||||||||