- revoltoso(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rivoltosoFrom the English "rioter" nm | (militar) | amotinado, amotinada nm, nf |
| alborotador, alborotadora nm, nf | ||
| revoltoso, revoltosa nm, nf | ||
| I rivoltosi hanno spaccato le vetrine e rubato beni dal negozio del quartiere. | ||
| Los amotinados rompieron ventanas y robaron cosas de los negocios del barrio. | ||
| rivoltosoFrom the English "rioting" agg | amotinado/a adj | |
| alborotador/a adj | ||
| revoltoso/a adj | ||
| Il gruppo rivoltoso era molto infuriato e rumoroso. | ||
| El grupo amotinado estaba enojado y gritando. | ||
| rivoltoso, di rivoltaFrom the English "insurrectionary" agg,loc agg | insurgente adj mf | |
| rivoltoso, ribelleFrom the English "revolting" agg | rebelde adj mf | |
| La folla rivoltosa si rifiutò di obbedire ai poliziotti. | ||
| La multitud rebelde se negó a obedecer a los policías. | ||
| rivoltoso, insorto, ribelleFrom the English "insurrectionary" nm,nmf | revolucionario, revolucionaria nm, nf | |
| rebelde n común | ||
| ribelle, insorto, rivoltosoFrom the English "insurgent" nm,nm,nm | insurgente n común | |
| Dei ribelli vogliono rovesciare il governo. | ||
| Los insurgentes quieren derrocar al gobierno. | ||
| di rivolta, di insurrezione, di ribellione, ribelle, insorto, rivoltosoFrom the English "insurrectionary" loc agg,agg invar,agg | insurreccional adj mf | |
| insorto, ribelle, rivoltosoFrom the English "insurrectionist" nm | insurgente n común | |
| insurrecto, insurrecta nm, nf | ||