Ringraziamento

 [ringrattsjaˈmento]


Forme flesse di 'ringraziamento' (nm): pl: ringraziamenti

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

ringraziamento [rinɡrattsjaˈmento] sm
  1. agradecimiento
lettera/biglietto di ringraziamento carta/tarjeta de agradecimiento

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
ringraziamento,
gratitudine
From the English "thanksgiving"
nm,nf
agradecimiento nm
 Los pensamientos de Ned estaban llenos de agradecimiento porque nadie se había lastimado en el accidente.
ringraziamentoFrom the English "thanksgiving" nmacción de gracias loc nom f
 Il prete guidò la congregazione al ringraziamento.
 El cura llevó a la congregación a la acción de gracias.
giorno del Ringraziamento,
Ringraziamento
From the English "Thanksgiving"
nm
 (festividad)Día de Acción de Gracias loc nom m
 Partiremo presto per passare il Ringraziamento con mia sorella.
 Nos vamos temprano a lo de mi hermana para el Día de Acción de Gracias.
ringraziamento,
grazie
From the English "thank"
nm,nfpl
(usato spesso al plurale)gracias nfpl
 Ho mandato una lettera di ringraziamenti ai tuoi genitori per il gentile pensiero.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Damos gracias por el amor de nuestra familia.
ringraziamentoFrom the English "thank you" nmnota de agradecimiento grupo nom
  agradecimiento nm
 Lei ha spedito un ringraziamento per i regali di nozze.
 Ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda.
ringraziamento,
grazie
From the English "thank"
nm,nm
agradecimiento nm
  (formal)reconocimiento nm
 Il comitato vuole offrire un ringraziamento a tutti i suoi sostenitori.
 La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.
 La junta quisiera dar su reconocimiento a todos nuestros colaboradores.
ringraziamento,
riconoscimento
From the English "shout-out"
nm
reconocimiento nm
riconoscenza,
ringraziamento
From the English "appreciation"
nf,nm
agradecimiento nm
  gratitud nf
 Ana mostrò la sua riconoscenza per la premura di Susan mandandole un mazzo di fiori.
 Ana mostró su agradecimiento por la amabilidad de Susan enviándole un ramo de flores.
'Ringraziamento' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'Ringraziamento':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Ringraziamento".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!