• WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
venire incontro a [qlcn] vi (dirigersi verso [qlcn])meet
 Mi vide scendere dal treno e mi venne incontro per salutarmi.
 He saw me get off the train and he came to meet me.
venire incontro a [qlcn] vi figurato (aiutare, agevolare)meet halfway, help
 Questo mese ho difficoltà finanziarie e spero che i creditori possano venirmi incontro con una dilazione dei pagamenti.
 I have some financial problems this month and hope my creditors can help me out by postponing the payments.
venirsi incontro v rif (dirigersi l'uno verso l'altro)meet halfway
venirsi incontro v rif figurato (aiutarsi)meet halfway
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
venire incontro a  (literal and figurative)meet sbd halfway
  move towards a compromise
venire incontro a [qlcn] vi (muoversi verso [qlcn])go towards vi + adv
  come towards vi + adv
  (figurative)come one's way
 Ti vengo incontro così ci vediamo a metà strada.
venire incontro a [qlcn] vi figurato (trovare un compromesso) (reaching a compromise)propose⇒, negotiate⇒ vtr
  agree to v + prep
 Le possiamo venire incontro offrendole uno sconto del 5%.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'venire incontro' si trova anche in questi elementi:
Inglese:
forthcoming - in answer to - meet halfway


Forum discussions with the word(s) 'venire incontro' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'venire incontro':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "venire incontro".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.